“What does ‘11Six’ mean?” coworkers would often ask me, pointing to the sticker on the order book in my apron. At the time, I was working as a server at …